The languages spoken in a state will appear at the top of the map when you double click on that state.
For states at the bottom, you need to scroll up to the top to see them.